TANGO SERIES
Robotická sekačka na trávu
Uživatelská příručka
1 PŘEHLED
1.1 VÍTEJTE
Děkujeme, že jste si zakoupili robotickou sekačku na trávu LawnSense®.
Tato příručka vám pomůže sekačku bezpečně a efektivně nainstalovat a provozovat.
1.1.1 LAWNSENSE TANGO SERIES
LawnSense Tango Series je nová generace inteligentních robotických sekaček na trávu, která pro plně automatizovanou péči o trávník využívá pokročilé systémy polohování a navigace. Díky vysoce přesnému systému RTK umožňuje polohování s centimetrovou přesností a systematické vzorce sečení. Společně s algoritmy vizuálně-inerciální odometrie (VIO) zajišťuje sekačka spolehlivé polohování a plynulou navigaci v různorodém terénu a v komplexních krajinných podmínkách.
Mezi klíčové inteligentní funkce patří:
- Automatické plánování trasy a vyhýbání se překážkám
- Automatický návrat do nabíjecí stanice a dobíjení
- Dálkové ovládání a plánování úloh prostřednictvím mobilní aplikace
LawnSense Tango je navržena tak, aby poskytovala bezobslužné, efektivní a inteligentní řešení pro údržbu vašeho trávníku.
1.2 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
1.2.1 Obecné bezpečnostní pokyny
- Před provozem sekačky si pečlivě přečtěte a pochopte tuto uživatelskou příručku.
- Nikdy nedovolte dětem, osobám se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi ani osobám bez zkušeností a znalostí používat sekačku, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly poučeny o bezpečném používání výrobku. Místní předpisy mohou omezovat věk obsluhy.
- Nedovolte dětem hrát si se sekačkou ani se zdržovat v její provozní oblasti, dokud je v provozu.
- Nesekejte v oblastech, kde si lidé nemusí být vědomi přítomnosti sekačky.
- Při ručním ovládání sekačky prostřednictvím aplikace LawnSense vždy choďte – nikdy neběhejte. Na svazích buďte obzvlášť opatrní a vždy udržujte stabilní postoj a rovnováhu.
- Nedotýkejte se pohyblivých nebezpečných částí, včetně žacích nožů, dokud se zcela nezastaví.
- Nesekejte, pokud je jakákoli část poškozená, vadná nebo chybí.
- Nedotýkejte se poškozeného napájecího kabelu ani jej nepoužívejte. Pokud se kabel během provozu poškodí, okamžitě jej odpojte od elektrické zásuvky. Poškozené nebo opotřebované kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem a musí je vyměnit kvalifikovaný servisní personál.
- Používejte pouze nabíjecí stanici dodanou s výrobkem. Použití nekompatibilního nabíjecího zařízení může způsobit úraz elektrickým proudem, přehřátí, požár nebo poškození baterie.
- V případě úniku elektrolytu z baterie se vyhněte přímému kontaktu s kapalinou. Pokud k kontaktu dojde, postižené místo ihned důkladně opláchněte čistou vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
- Používejte pouze originální baterie LawnSense. Bezpečný provoz výrobku nelze zaručit při použití neschválených baterií.
- Udržujte napájecí a prodlužovací kabely mimo dosah pohyblivých částí, abyste předešli poškození, které by mohlo odhalit živé elektrické součásti.
- Ilustrace, schémata a snímky obrazovek v této příručce slouží pouze jako reference. Skutečný vzhled výrobku a softwarová rozhraní se mohou lišit.
1.2.2 Bezpečnostní pokyny pro provoz
- Udržujte ruce a nohy mimo dosah žacích nožů. Nikdy nevkládejte ruce ani nohy pod sekačku, dokud je zapnutá.
- Nezvedejte, nepřenášejte ani nepřemisťujte sekačku, dokud je zapnutá.
- Zajistěte, aby na trávníku nebyly žádné předměty, jako jsou kameny, větve, nástroje nebo hračky. Předměty mohou být noži vymrštěny a způsobit zranění, poškození majetku nebo poškození sekačky.
- Neumisťujte žádné předměty na sekačku, nabíjecí stanici ani referenční stanici RTK.
- Nesekejte, pokud tlačítko STOP nefunguje.
- Před kontrolou, údržbou, čištěním nebo přepravou sekačku vypněte.
- Nesekejte, pokud je v provozu zavlažovací systém. Použijte funkci plánování, abyste se vyhnuli konfliktům s výsuvnými postřikovači.
- Nesekejte, pokud se v oblasti úlohy nachází stojatá voda, například při silném dešti nebo hromadění vody.
- Při obsluze sekačky noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
- Pokud sekačka neobvykle vibruje, okamžitě ji vypněte a před opětovným spuštěním ji zkontrolujte, zda není poškozená. Pokud problém přetrvává, sekačku nepoužívejte a kontaktujte zákaznickou podporu.
1.2.3 Bezpečnostní pokyny pro údržbu
- Při provádění údržby sekačku vypněte. Před čištěním nebo údržbou nabíjecí stanice odpojte zástrčku od nabíjecí stanice.
- K čištění sekačky nepoužívejte vysokotlaký čistič ani rozpouštědla.
- Pro mytí podvozku sekačku nepřevracejte. Pokud ji pro čištění převrátíte, poté ji nezapomeňte vrátit do správné polohy. Toto opatření je nutné, aby se do motoru nedostala voda a nedošlo k ovlivnění běžného provozu.
1.2.4 Bezpečnost baterie
- Lithium-iontové baterie mohou při demontáži, zkratu, vystavení vodě, ohni nebo vysokým teplotám explodovat nebo způsobit požár. Zacházejte s nimi opatrně. Baterii nerozebírejte ani neotevírejte a vyhněte se jakémukoli elektrickému/mechanickému zneužití. Skladujte je mimo přímé sluneční světlo.
- Používejte pouze nabíječku baterií a napájecí zdroj dodané společností LawnSense. Použití nevhodné nabíječky a napájecího zdroje může způsobit úraz elektrickým proudem a/nebo přehřátí.
- Nepokoušejte se baterie opravovat ani upravovat. Pokusy o opravu mohou vést k těžkým zraněním v důsledku výbuchu nebo úrazu elektrickým proudem. Pokud dojde k úniku, uvolněný elektrolyt je korozivní a toxický.
- Tato sekačka obsahuje baterie, které smí vyměňovat pouze kvalifikované osoby.
1.2.5 Zbytková rizika
- Aby nedošlo ke zranění, používejte při výměně nožů ochranné rukavice.
1.2.6 Likvidace
- Tento výrobek likvidujte v souladu s místními předpisy o elektronickém odpadu (WEEE). Nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu. Místo toho jej odevzdejte do autorizovaného recyklačního střediska nebo na sběrné místo, aby bylo zajištěno bezpečné nakládání a ekologicky odpovědná likvidace elektronických součástí.
1.3 SYMBOLY A ŠTÍTKY
Seznamte se s těmito symboly na výrobku a pochopte jejich význam:
 |
VAROVÁNÍ – Před provozem stroje si přečtěte uživatelské pokyny |
 |
VAROVÁNÍ – Během provozu dodržujte bezpečnou vzdálenost od stroje |
 |
VAROVÁNÍ – Nejezděte na stroji |
 |
VAROVÁNÍ – Před prací na stroji nebo jeho zvedáním aktivujte odpojovací zařízení |
 |
UPOZORNĚNÍ – Nedotýkejte se rotujících nožů |
 |
Stupeň vodotěsnosti |
 |
Stroj třídy III |
 |
Tento výrobek nevyhazujte jako běžný domovní odpad. Recyklujte jej v souladu s místními právními předpisy. |
 |
Výrobek splňuje příslušné evropské směrnice. |
 |
Toto zařízení je v souladu s částí 15 předpisů FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz |
 |
Tato strana nahoru |
 |
Stohovat maximálně 7 vrstev |
 |
Udržujte v suchu |
 |
Křehké |
 |
Nestoupat |
1.3.1 Prohlášení o shodě s předpisy EU
Společnost Futrobo Robotics (Suzhou) Co., Ltd. tímto prohlašuje, že výrobek splňuje základní požadavky směrnice o rádiových zařízeních (2014/53/EU) a směrnice o strojních zařízeních (2006/42/ES).
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:
https://www.lawnsenserobot.com/docs/compliance
1.4 CO JE V BALENÍ?
| Č. | Položka | Č. | Položka | Č. | Položka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Robotická sekačka | 2 | Nabíjecí stanice | 3 | Napájecí adaptér |
| 4 | Kolíky na kabel x10 | 5 | Zemní kolíky x6 | 6 | Klíč na zemní kolíky |
| 7 | Referenční stanice RTK | 8 | Prodlužovací kabel referenční stanice RTK | 9 | Montážní tyče referenční stanice RTK x3 |
| 10 | Stativ | 11 | Nože x12 | 12 | Upevňovací šrouby nožů x12 |
| 13 | Prodlužovací kabel adaptéru | 14 | Uživatelská příručka | 15 | Suché zipy x5 |
Po vybalení zkontrolujte všechny příslušenství podle přiložené ilustrace. Pokud některé části chybí nebo jsou poškozené, doporučujeme ponechat obal a výrobek v současném stavu a kontaktovat zákaznickou podporu.
1.5 ČÁSTI A FUNKCE
1.5.1 Sekačka
| Č. | Součást | Funkce |
|---|---|---|
| 1 | Tlačítko nouzového zastavení | Slouží k okamžitému zastavení provozu sekačky v nouzové situaci. |
| 2 | Displej sekačky | Zobrazuje stav sekačky a informace o heslu. |
| 3 | Snímač deště | Při detekci deště spustí automatický návrat na nabíjecí stanici. |
| 4 | Nárazník | Detekuje překážky fyzickým kontaktem a spustí vyhýbání se překážkám. |
| 5 | Nabíjecí port | Připojuje se k nabíjecí stanici za účelem nabíjení. |
| 6 | Indikátor stavu | Trvale červená: Alarm poruchy, kritická chyba. Blikající červená: Varování při spouštění nožového disku, spuštěn alarm proti krádeži, proces vypínání, aktualizace. Blikající modrá: Probíhá nabíjení. Trvale modrá: Plně nabito. Trvale zelená: Normální provoz, mimo nabíjecí stanici. Blikající zelená: Probíhá mapování, sekání nebo návrat; stahování. Trvale žlutá: Varování; mapa není k dispozici. |
| 7 | Madlo pro přenášení | Slouží ke zvedání a přenášení sekačky. |
| 8 | Nožový disk | Rotační sestava, ve které jsou uloženy řezací nože. |
| 9 | Přední kola | Podporují pohyb sekačky a při zvednutí umožňují detekci zvednutí. |
| 10 | Zadní kola | Zajišťují pohon a řízení sekačky. |
| 11 | Hřeben trávy | Před sekáním pročesává trávu. |
| 12 | Nastavení výšky sečení | Nastavuje výšku sečení nožů sekačky. |
| 13 | Kamera | Slouží k detekci překážek na základě vidění a k polohování s podporou vidění. |
1.5.2 Ovládací panel
| Č. | Součást | Funkce |
|---|---|---|
| 1 | Indikátor baterie | Zobrazuje úroveň nabití baterie: Trvale zelená – Úroveň nabití baterie nad 60 % Trvale žlutá – Úroveň nabití baterie mezi 20 % a 60 % Trvale červená – Úroveň nabití baterie mezi 5 % a 20 % Blikající červená – Úroveň nabití baterie pod 5 % |
| 2 | Ikona sítě | Indikuje stav připojení k mobilní síti. |
| 3 | Ikona nožového disku | Indikuje, zda je řezací disk v provozu. |
| 4 | Ikona zámku | Indikuje stav bezpečnostního zámku a dětského zámku. |
| 5 | Ikona Bluetooth | Indikuje stav připojení Bluetooth. |
| 6 | Ikona Wi-Fi | Indikuje stav připojení Wi-Fi. |
| 7 | Ikona RTK | Indikuje stav signálu RTK. |
| 8 | Ikona aktualizace | Indikuje stav aktualizace OTA (Over-The-Air). |
| 9 | Segmentový displej | Zobrazuje provozní stav, chybové kódy, informace o nabíjení a průběh sekání. |
| 10 | Tlačítko START | Dlouhé stisknutí (5 s): Restart sekání (používá se s tlačítkem OK). Krátké stisknutí: Spuštění sekání (používá se s tlačítkem OK). Při zadávání hesla funguje jako tlačítko pro zvýšení čísla (+) pro zadání PIN. |
| 11 | Tlačítko OK | Dlouhé stisknutí (5 s): Zapnutí/vypnutí. Krátké stisknutí: Potvrzovací tlačítko pro akce sekačky. Při zadávání hesla funguje jako potvrzovací tlačítko pro zadání PIN. |
| 12 | Tlačítko HOME | Dlouhé stisknutí (5 s): Vstup do režimu hesla. Krátké stisknutí: Příkaz k návratu na nabíjecí stanici (používá se s tlačítkem OK). Při zadávání hesla funguje jako tlačítko pro snížení čísla (-) pro zadání PIN. |
1.5.3 Segmentový displej
Příklady stavových informací zobrazených na segmentovém displeji:
| Stav | Zobrazení | Stav | Zobrazení |
|---|---|---|---|
| Pohotovostní režim |  |
Probíhá sekání |  |
| Nabíjení baterie |  |
Aktivováno nouzové zastavení |  |
| Zobrazen chybový kód |  |
Stahování OTA |  |
| Aktualizace OTA |  |
Zobrazení úrovně nabití baterie |  |
1.5.4 Operace na panelu
| Operace | Akce |
|---|---|
| Zapnutí / vypnutí | Stiskněte a podržte tlačítko OK déle než 5 sekund. |
| Spuštění sekání | Stiskněte START a poté stiskněte OK. |
| Restart sekání | Stiskněte a podržte START déle než 5 sekund a poté stiskněte OK. |
| Návrat na nabíjecí stanici | Stiskněte HOME a poté stiskněte OK. |
| Nouzové zastavení | Stiskněte tlačítko nouzového zastavení (STOP). |
| Zamknutí sekačky | Stiskněte a podržte tlačítko HOME déle než 5 sekund. |
| Odemknutí sekačky | Zadejte správný kód PIN na displeji sekačky. |
1.5.5 Jak zadat kód PIN
Když je sekačka zapnutá a přejde na obrazovku zadání PIN, ikona zámku svítí trvale. Blikající číslice označuje pozici, která je aktuálně připravena k zadání. Pomocí tlačítek + (START) a − (HOME) vyberte požadované číslo pro každou číslici a stisknutím OK ji potvrďte. Po zadání a potvrzení všech číslic tlačítkem OK se displej vrátí na obrazovku IDLE.
Výchozí kód PIN je „0000“. PIN můžete resetovat na nový prostřednictvím aplikace LawnSense.
1.5.6 Nabíjecí stanice
| Č. | Součást | Funkce |
|---|---|---|
| 1 | Nabíjecí kontakty | Připojuje se k nabíjecímu portu sekačky za účelem nabíjení. |
| 2 | Indikátor nabíjecí stanice | Indikuje stav nabíjecí stanice: Trvale zelená: Zapnuto, normální provoz Trvale modrá: Sekačka se nabíjí Trvale červená: Porucha nabíjecí stanice |
| 3 | Vstupní napájecí port | Připojuje se k napájecímu adaptéru. |
| 4 | Napájecí výstup referenční stanice RTK | Připojuje a napájí referenční stanici RTK. |
1.5.7 Referenční stanice RTK
| Č. | Součást | Funkce |
|---|---|---|
| 1 | Vstupní napájecí port | Připojuje se k výstupu napájení referenční stanice RTK na nabíjecí stanici. |
| 2 | Kontrolka referenční stanice RTK | Indikuje stav referenční stanice RTK: Modrá blikající: Hledání signálu Modrá trvale svítící: Signál RTK je připraven a stabilní |
1.6 TECHNICKÉ ÚDAJE
| Kategorie | Položka | Tango 2000 | Tango 4000 | Tango 6000 |
|---|---|---|---|---|
| Základní informace | Název produktu | LawnSense® Robotic Lawn Mower Tango Series | ||
| Rozměry: Délka x Šířka x Výška | 678 x 503 x 276 mm (26.69 x 19.8 x 10.87 in) | |||
| Čistá hmotnost (včetně baterie) | 15 kg (33 lbs) | |||
| Parametry sekačky | Doporučená sečená plocha | Až 2000 m² (0.5 acre) | Až 4000 m² (1 acre) | Až 6000 m² (1.5 acre) |
| Typická doba provozu na plné nabití [1] | 80 min | 80 min | 160 min | |
| Plošný výkon za hodinu | 280 m² (0.07 acre) | 280 m² (0.07 acre) | 330 m² (0.08 acre) | |
| Šířka záběru | 35 cm (13.78 in) | |||
| Výška sečení | 20 - 70 mm (0.8 - 2.8 in) | |||
| Rychlost sečení | 0.4 m/s - 0.6 m/s | |||
| Doba nabíjení | 90 min | 50 min | 80 min | |
| Pracovní režim GNSS | GPS, BeiDou, Galileo, GLONASS | |||
| Provozní podmínky | Provozní teplota | 0 - 40 °C (32 - 104 °F); doporučeno 10 - 35 °C (50 - 95 °F) | ||
| Skladovací teplota | -20 - 50 °C (-4 - 122 °F); doporučeno 10 - 35 °C (50 - 95 °F) | |||
| Stupeň krytí IP | IP66 pro tělo sekačky, nabíjecí stanici a napájecí zdroj | |||
| Max. sklon v pracovním prostoru | 24° / 45% | |||
| Max. sklon na hranici | 14° / 25% | |||
| Hladina hluku | 60 dB(A) | |||
| Konektivita | Bluetooth® | BT 5.2, BLE | ||
| Wi-Fi | Wi-Fi 2.4GHz 802.11b/g/n/ax | Wi-Fi 5GHz 802.11a/n/ac/ax | ||
| Mobilní síť | Globální (Severní Amerika, Evropa, Austrálie a další podporované regiony) LTE-FDD: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/18/19/20/25/26/28/66 LTE-TDD: B34/38/39/40/41 WCDMA: B1/2/4/5/6/8/19 GSM/EDGE: B2/3/5/8 |
Evropa LTE-FDD: B1/3/7/8/20/28A LTE-TDD: B38/40/41 WCDMA: B1/8 GSM/EDGE: B3/8 |
||
| Pohonný motor | Jmenovité otáčky | 64 rpm | ||
| Typ motoru | Bezkartáčový | |||
| Motor nože | Jmenovité otáčky | 3390 rpm | ||
| Typ motoru | Bezkartáčový | |||
| Baterie | Typ baterie | Lithium-iontová | ||
| Jmenovité napětí | 18 V DC | 18 V DC | 18 V DC | |
| Jmenovitá kapacita | 5 Ah | 5 Ah | 10 Ah | |
| Nabíjecí proud | 3 A | 5 A | 7 A | |
| Teplota okolí při nabíjení | 0 - 45 °C (32 - 113 °F) | |||
| Systém správy baterie | Ochrana proti přehřátí, zkratu, nadproudu a přebíjení | |||
| Napájecí zdroj | Model | Evropa: GM95-240300-2DG Severní Amerika: GM95-240300-1DG Austrálie: GM95-240300-4DG |
Evropa: FY1502405000E Severní Amerika: FY1502405000U Austrálie: FY1502405000S |
Evropa: FY1692407000E Severní Amerika: FY1692407000U Austrálie: FY1692407000S |
| Vstupní napětí | 100 - 240 V AC | |||
| Výstupní napětí | 24 V DC MAX | |||
| Výstupní proud | 3 A MAX | 5 A MAX | 7 A MAX | |
| Nabíjecí stanice | Vstupní napětí | 24 V DC MAX | ||
| Vstupní proud | 3 A MAX | 5 A MAX | 7 A MAX | |
| Výstupní napětí | 24 V DC MAX | |||
| Výstupní proud | 3 A MAX | 5 A MAX | 7 A MAX | |
| Indikátor | LED | |||
| Referenční stanice RTK | Model | K803 | ||
| Vstupní napětí | 5 V DC | |||
| Vstupní proud | 1 A | |||
| Další vlastnosti | Pohon | Pohon zadních kol | ||
| Senzory | Senzor nárazu, senzor zvednutí, IMU, kamera RGB-TOF | |||
| Balení | Rozměry balení | 820 x 620 x 370 mm (32.2 x 24.4 x 14.5 in) | ||
[1] Testováno při standardní rychlosti sečení s plně nabitou baterií při okolní teplotě 25 °C (77 °F) při sečení čerstvě posečeného trávníku.
1.7 PŘÍSLUŠENSTVÍ
Následující příslušenství se prodává samostatně:
- Prodlužovací tyč pro referenční stanici RTK
- Sada pro montáž referenční stanice RTK na stěnu
- Prodlužovací napájecí kabel pro referenční stanici RTK
- Náhradní nože
- Garáž
2 INSTALACE A MAPOVÁNÍ
2.1 ZAČÍNÁME
2.1.1 Instalace a nastavení aplikace
Naskenujte QR kód výše a stáhněte si aplikaci LawnSense App, nebo ji stáhněte z našich oficiálních webových stránek https://www.lawnsenserobot.com.
Během používání může aplikace podle potřeby požadovat oprávnění pro Bluetooth, služby určování polohy (GPS) a přístup k Wi-Fi. Tato oprávnění jsou nutná pro běžný provoz zařízení. Ujistěte se, že jsou povolena. Další informace naleznete v Zásadách ochrany osobních údajů v aplikaci: „Nastavení“ > „Aplikace“ > „O aplikaci“ > „Zásady ochrany osobních údajů“.
2.1.2 Příprava trávníku
Posekejte trávu na výšku nepřesahující 8 cm. Odstraňte z trávníku nečistoty, listí, hračky, dráty, kameny a další předměty. Během provozu zajistěte, aby se děti a domácí zvířata zdržovaly mimo oblast sečení.
2.1.3 První nabití sekačky
Nové sekačky mohou mít po delším skladování nízkou úroveň nabití baterie. Před prvním použitím sekačku plně nabijte. Umístěte sekačku na nabíjecí stanici a zajistěte správný kontakt s nabíjecími svorkami. Nechte sekačku nabíjet, dokud displej nezobrazí 100% úroveň nabití baterie.
2.2 AKTIVACE SEKAČKY
Umístěte sekačku do nabíjecí stanice a zapněte nabíjecí stanici. Sekačka se po zakotvení zapne automaticky, nebo ji můžete zapnout ručně podle ovládání na ovládacím panelu.
V aplikaci LawnSense App ve svém telefonu spárujte sekačku a připojte ji k síti Wi-Fi.
2.3 VÝBĚR UMÍSTĚNÍ
Základní zásady pro umístění antény a nabíjecí stanice jsou následující:
- Dodržujte určitou vzdálenost (více než 2 metry / 6,6 stopy) od budov, stromů a stěn.
- Umístěte nabíjecí stanici a anténu na otevřené, nezastíněné místo.
- Umístěte nabíjecí stanici a anténu na rovný, nezpevněný povrch a zajistěte, aby stály svisle. Nikdy je neinstalujte na svah.
2.3.1 Umístění nabíjecí stanice
Zvolte rovný a stabilní povrch a vyhněte se svahům nebo kypré zemině.
Kolem nabíjecí stanice ponechte alespoň 2 metry volného prostoru, aby sekačka mohla plynule přijíždět a odjíždět.
Výška trávy kolem nabíjecí stanice by měla být menší než 10 cm, aby nebyla ovlivněna funkce automatického návratu a zakotvení.
Nabíjecí stanice musí být umístěna v oblasti se stabilním pokrytím vaší domácí sítě Wi-Fi, aby byla zajištěna spolehlivá vzdálená komunikace s aplikací.
2.3.2 Umístění antény
Zvolte otevřené místo bez překážek signálu. Ujistěte se, že v okruhu alespoň 2 metrů kolem antény nejsou žádné budovy ani stromy.
2.4 INSTALACE ANTÉNY A NABÍJECÍ STANICE
2.4.1 Instalace nabíjecí stanice
Připojte zástrčku adaptéru k napájecímu vstupnímu portu nabíjecí stanice a utáhněte závitovou objímku.
Pokud je kabel adaptéru příliš krátký, připojte prodlužovací nabíjecí kabel.
Zasuňte napájecí kabel do vodotěsné zásuvky. Zkontrolujte, zda se rozsvítí zelené světlo (po jedné minutě ztmavne).
Ujistěte se, že je napájecí adaptér umístěn alespoň 30 cm nad podlahou a chraňte jej před přímým slunečním zářením a vlhkostí, abyste předešli poškození.
2.4.2 Instalace antény RTK
Spojte horní a dolní montážní tyč a zajistěte pevné spojení.
Připevněte stativ k montážní tyči a zajistěte, aby byl pevný a neviklal se.
Namontujte referenční stanici RTK na montážní tyč.
Ujistěte se, že je nabíjecí stanice vypnutá. Propojte výstupní napájecí port referenční stanice RTK na nabíjecí stanici se vstupním napájecím portem na referenční stanici RTK a utáhněte závitovou objímku.
Pokud je referenční stanice RTK příliš daleko od nabíjecí stanice, přidejte prodlužovací kabel referenční stanice RTK.
Zasuňte stativ do země a zajistěte jej. Ujistěte se, že horní plocha antény směřuje svisle vzhůru, a zabraňte jakémukoli viklání.
2.4.3 Ověření instalace
Pomocí pokynů k instalaci v aplikaci dokončete ověření instalace.
Pokud ověření selže, postupujte podle pokynů v aplikaci, přesuňte nabíjecí stanici nebo referenční stanici RTK a proces ověření zopakujte.
Pomocí zemních kolíků upevněte nabíjecí stanici v její aktuální poloze.
Uspořádejte a zajistěte kabely
Zabraňte tomu, aby kabely ležely v oblasti sečení nebo v místech, kudy sekačka může projíždět, jinak by mohly být poškozeny.
Nikdy nedovolte, aby kabely zasahovaly do oblasti sečení nebo do dráhy sekačky.
Po vytvoření mapy libovolně nepřemisťujte referenční stanici ani nabíjecí stanici, jinak se souřadnice mapy mohou stát neplatnými a bude nutné mapování zopakovat.
2.5 AKTUALIZACE NA NEJNOVĚJŠÍ FIRMWARE
Pro optimální zážitek před použitím aktualizujte na nejnovější verzi firmwaru. Pokud je k dispozici nová verze firmwaru, otevření aplikace LawnSense App automaticky vyvolá vyskakovací okno s aktualizací. Postupujte podle pokynů ve vyskakovacím okně, nebo přejděte na „Nastavení“ > „MOWER“ > „Upgrade“ > „Update“ a proveďte aktualizaci.
Po spuštění sekačky ji nechte připojenou k síti. Postupujte podle pokynů ve vyskakovacím okně a počkejte 10–30 minut (v závislosti na stavu sítě), dokud se aktualizace firmwaru automaticky nedokončí. Během tohoto procesu zařízení nevypínejte a neprovádějte jiné operace. Jakmile aplikace oznámí, že aktualizace byla úspěšná, můžete začít sekačku používat.
2.6 VYTVOŘENÍ MAPY
2.6.1 Vytvoření hranice
Ujistěte se, že je sekačka zapnutá a zakotvená a že je váš telefon připojen k sekačce přes Bluetooth.
Pokud je sekačka uzamčena, musíte před ovládáním zadat PIN kód. Výchozí heslo je 0000 a lze jej resetovat prostřednictvím aplikace LawnSense App.
Klepněte na „Create a map“ a zahajte mapování.
Sekačka opustí nabíjecí stanici a zároveň dokončí polohování a kalibraci směru jízdy.
Během kalibrace sekačka vyjede z nabíjecí stanice couváním. Nestůjte přímo v dráze jejího couvání.
Pomocí aplikace najeďte sekačkou na vhodné výchozí místo na okraji trávníku. Klepnutím na „Reached Start Point“ zahájíte záznam trasy hranice. Během mapování udržujte vzdálenost do 10 metrů (32.8 feet) od sekačky.
Pokud mapovaná oblast neobklopuje nabíjecí stanici, snažte se nabíjecí stanici orientovat směrem k první oblasti, kterou budete vytvářet; jinak se mapa nemusí uložit.
Pomocí aplikace ovládejte sekačku tak, aby jela podél okraje.
Vraťte se blízko výchozího bodu, abyste dokončili mapování hranice.
2.6.2 Vytvoření zakázaného ostrova
Pokud nechcete, aby sekačka vjížděla do určitých oblastí, například kolem květináčů, grilů, stanů, vodovodních trubek, jezírek, fontán, laviček, velkých stromů nebo míst, kam jste nedávno umístili trampolínu či nábytek, můžete je nastavit jako zakázané ostrovy pro ochranu.
Postupujte podle pokynů v aplikaci. Pokud tuto oblast potřebujete zrušit (např. po odstranění trampolíny z trávníku), jednoduše ji v aplikaci odstraňte.
2.6.3 Vytvoření kanálu
Při vytváření více zón může sekačka automaticky vygenerovat kanál na základě trajektorie z aktuální zóny do další. V případě potřeby můžete tento automaticky vygenerovaný kanál odstranit a pomocí aplikace vytvořit vlastní kanál ručně.
Zajistěte, aby byl kanál bez překážek a po celé své délce měl minimální šířku 1 metr (3.3 feet).
Při ručním vytváření najeďte sekačkou na výchozí bod kanálu uvnitř hranice a poté klepněte na „Reached Start Point“. Následná trajektorie bude zaznamenána jako trasa kanálu. Po dosažení další hranice klepněte na „Done“, abyste dokončili vytvoření kanálu.
2.6.4 Vytvoření oblasti VisionOff
Zóna s vypnutým viděním je oblast, ve které sekačka automaticky vypne vyhýbání se překážkám založené na vidění a projede přímo, místo aby objížděla. To je užitečné pro rovné povrchy bez trávy, například kamenné cesty nebo poklopy inženýrských sítí, kde by vizuální detekce jinak mohla způsobit zbytečné vyhýbání. Klepněte na „Create VisionOff Area“ a na obrazovce se zobrazí obdélníkové pole. Pole můžete podle potřeby posouvat, měnit jeho velikost a otáčet.
3 DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
3.1 APLIKACE LAWNSENSE
3.1.1 O aplikaci
Aplikace LawnSense poskytuje následující funkce:
- Vytváření a správa vašeho účtu.
- Propojení a aktivace sekačky.
- Aktualizace firmwaru a konfigurace nastavení sítě.
- Vytváření a správa mapy sečení s více zónami.
- Sledování stavu sekačky a průběhu práce a vzdálené spuštění, zastavení nebo návrat sekačky do nabíjecí stanice.
- Správa nastavení sečení včetně plánů a konfigurací souvisejících s mapou.
- Konfigurace nastavení bezpečnosti a zabezpečení včetně resetování kódu PIN a ochrany proti krádeži.
- Odpojení sekačky s možností volby, zda si ponechat nebo vymazat uživatelská data.
- Přístup k uživatelským příručkám a online zákaznické podpoře.
3.1.2 Stažení, registrace a přihlášení
- Stáhněte si aplikaci LawnSense z Apple App Store nebo Google Play Store.
- Zaregistrujte se a přihlaste se ke svému účtu.
- Zapněte Bluetooth v telefonu a ujistěte se, že má telefon aktivní síťové připojení.
3.1.3 Aktualizace aplikace LawnSense a firmwaru
Abychom vám mohli poskytnout nejnovější funkce a aktualizace, udržujte aplikaci LawnSense vždy aktuální. Po vydání nové verze aplikace obdržíte oznámení.
Chcete-li ručně zkontrolovat aktualizace firmwaru, přejděte do „Settings“ > „MOWER“ > „Upgrade“. Pro úspěšnou aktualizaci firmwaru musí být splněny následující podmínky:
- Sekačka je v nabíjecí stanici.
- Sekačka má stabilní síťové připojení (přes 4G nebo Wi-Fi).
- Úroveň nabití baterie je vyšší než 30 %.
3.1.4 Domovská stránka
Domovská stránka zobrazuje stav sekačky, stav RTK a informace o aktuálním úkolu sečení.
Z domovské stránky můžete:
- Zobrazit plány sečení pro všechny zóny nebo vybrané zóny
- Upravit nastavení sečení
- Spustit nebo pozastavit úkoly sečení
- Odeslat sekačku zpět do nabíjecí stanice
| Č. | Komponenta | Ikona | Funkce |
|---|---|---|---|
| 1 | Dětský zámek a bezpečnostní zámek |  |
Klepnutím přejdete do nastavení dětského a bezpečnostního zámku. Ikona zavřeného zámku označuje, že je zařízení uzamčeno. |
| 2 | Zobrazení baterie |   |
Zobrazuje úroveň nabití baterie a stav nabíjení. Ikona blesku označuje nabíjení. |
| 3 | Stav RTK |  |
Zobrazuje kvalitu signálu RTK a počet satelitů pro referenční stanici i sekačku. |
| 4 | Bluetooth |  |
Zobrazuje stav připojení Bluetooth. Pokud je odpojeno, klepnutím se znovu připojíte. |
| 5 | Wi-Fi |  |
Zobrazuje stav připojení Wi-Fi a sílu signálu. Klepnutím zobrazíte a připojíte se k dostupným sítím. |
| 6 | Návrat |  |
Klepnutím odešlete sekačku zpět do nabíjecí stanice. |
| 7 | Stav sekačky |          |
Označuje aktuální stav sekačky: Standby, Mowing, Returning, Charging, Mapping, Fault, Upgrading, Locked nebo Offline. |
| 8 | Odklad kvůli dešti |  |
Označuje, že sekačka je v odpočítávání odkladu kvůli dešti. |
| 9 | Nastavení a informace |  |
Klepnutím přejdete do nastavení sekačky a aplikace. |
| 10 | Vycentrovat mapu |  |
Klepnutím vycentrujete mapu a obnovíte výchozí úroveň přiblížení. |
| 11 | Výběr zóny |  |
Klepnutím vyberete zóny pro sečení. |
| 12 | Plán sečení |  |
Klepnutím nakonfigurujete plány sečení. |
| 13 | Nastavení sečení |  |
Klepnutím nakonfigurujete směr sečení, šířku záběru, vzor, rychlost a úroveň vyhýbání se překážkám. |
| 14 | Statistiky sečení |  |
Klepnutím zobrazíte historii a statistiky sečení. |
| 15 | Ruční ovládání |  |
Klepnutím přejdete do režimu ručního ovládání. |
3.2 ZÁKLADNÍ POUŽÍVÁNÍ
3.2.1 Jak LawnSense seče
Po spuštění úkolu sečení sekačka nejprve provede obvodové sečení podél hranice pracovní oblasti. Poté pokračuje v sečení ve vzoru tam a zpět.
V pracovní oblasti sekačka sleduje optimalizované trasy generované navigačním algoritmem. Směr a vzor sečení lze upravit na základě uživatelských nastavení, aby bylo zajištěno efektivní pokrytí a minimalizováno překrývání.
3.2.2 Správa více zón
Na mapě můžete vytvořit více zón. Každá zóna může mít jedinečný název, směr sečení a vzor sečení. Po dokončení hranice zóny se zóna vytvoří automaticky. Můžete pokračovat ve vytváření dalších zón a propojit je kanály.
Přejmenování zóny
- Z stránky Settings přejděte do „Map Management“.
- Klepnutím na „Edit“ přejdete na stránku úprav mapy.
- Vyberte zónu, kterou chcete přejmenovat.
- Klepněte na „Rename“ a zadejte nový název zóny.
Úprava okrajů zóny nebo ostrova
- Z stránky Settings přejděte do „Map Management“.
- Klepnutím na „Edit“ přejdete na stránku úprav mapy.
- Vyberte zónu nebo ostrov, které chcete upravit.
- Klepnutím na „Modify“ upravíte okraj vybrané oblasti.
- Ručně najeďte sekačkou na bod na okraji, od kterého chcete úpravu zahájit, a poté klepněte na „Reached Start Point“. Následná trajektorie bude zaznamenána jako nová linie okraje.
- Poté, co trajektorie sekačky znovu protne původní linii okraje, klepněte na „Done“, abyste úpravu dokončili.
3.2.3 Spuštění sečení
Jednorázové sečení
Jednorázovou úlohu sečení můžete spustit jedním z následujících způsobů:
- V aplikaci stiskněte „MOW“.
- Na ovládacím panelu stiskněte klávesy „START + OK“.
Plánované sečení
Nastavení plánované úlohy sečení:
- Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Mowing schedule“.
- Vyberte den pro plán.
- Vyberte čas zahájení a čas ukončení.
- Vyberte zóny, na které se tento plán vztahuje.
- Klepnutím na „Confirm“ nastavení uložte.
Pokud je úloha dokončena dříve (tj. postup dosáhne 100 % před plánovaným časem ukončení), sekačka se vrátí do nabíjecí stanice a v rámci stejného časového úseku nespustí nový cyklus.
Pokud úloha není do plánovaného času ukončení dokončena, sekačka se v tomto čase vrátí do nabíjecí stanice bez ohledu na procento postupu a úloha bude ukončena.
Zapnutí nebo vypnutí plánu sečení
Plán sečení můžete zapnout nebo vypnout přepínačem „Enable mowing schedule“. Po vypnutí jsou všechny plány sečení deaktivovány.
Klepnutím na ikonu dne v týdnu můžete také deaktivovat plánované úlohy pro daný konkrétní den. Sekačka v tento den v týdnu neprovede žádné plánované úlohy sečení.
3.2.4 Nastavení sečení
Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Mowing settings“ a přizpůsobte různé parametry sečení podle stavu trávníku a osobních preferencí. Tato nastavení zahrnují směr sečení, vzor sečení, rychlost sečení, rychlost nožů, šířku sečení, úroveň vyhýbání se překážkám atd. Úpravou těchto možností můžete dosáhnout nejlepšího výsledku sečení a efektivnosti pro váš konkrétní trávník.
Parametry sečení se dělí na globální nastavení a nastavení zóny, což umožňuje nastavit pro každou zónu jiné parametry. Klepněte na kartu Zone v horní části stránky nastavení a vyberte zónu, kterou chcete konfigurovat. Přepínačem Use global mowing settings můžete také přepínat mezi použitím globální konfigurace a vlastním nastavením pro vybranou zónu.
Směr sečení
Toto nastavení určuje úhel, pod kterým sekačka seče trávník. Úprava směru pomáhá omezit opakované stopy kol a podporuje zdravější růst trávy díky střídání vzoru sečení.
Vzor sečení
Sekačka nabízí více vzorů sečení pro různé typy trávníků a estetické preference:
- Zigzag: Používá efektivní cestu tam a zpět pro rychlé pokrytí otevřených ploch.
- Grid: Vytváří úhledný, profesionálně vypadající výsledek s kolmými křížícími se liniemi.
- Diamond: Generuje vícesměrný geometrický vzor pro lepší texturu trávníku a menší stopy kol.
Během jedné seče se pro dokončení každé zóny používá pouze jeden směr sečení. Po úplném posečení zóny se při dalším cyklu sečení směr sečení změní.
Rychlost sečení
Toto nastavení řídí, jak rychle se sekačka při sečení pohybuje. Nižší rychlost pomáhá omezit vynechanou trávu a je vhodná pro hustý trávník. Vyšší rychlost lze použít na rovném terénu s krátkou trávou.
Rychlost nožů
Toto nastavení upravuje otáčky sečích nožů. Vyšší rychlost nožů zajišťuje čistší střih u husté trávy, ale spotřebovává více energie baterie. Nižší rychlost nožů pomáhá šetřit energii při méně náročném sečení.
Šířka sečení
Toto nastavení určuje šířku pokrytí sečení při každém průjezdu. Menší šířka zvyšuje překrytí drah, čímž pomáhá omezit vynechané pruhy a zajistit rovnoměrné pokrytí. Větší šířka umožňuje rychlejší sečení, pokud není vyžadována vysoká přesnost.
Vyhýbání se překážkám
Toto nastavení určuje, jak sekačka reaguje na překážky v cestě:
- High safety: Vyhýbá se překážkám s nejvyšší citlivostí a poskytuje maximální ochranu.
- Balanced: Ignoruje malé objekty a zachovává rovnováhu mezi efektivitou sečení a bezpečností.
- Aggressive: Používá nižší citlivost vyhýbání se překážkám pro nerovný terén nebo vyšší trávu, čímž snižuje zbytečná zastavení.
Objezdy okrajů
Toto nastavení určuje, kolikrát sekačka projede podél hranice trávníku a kolem ostrovů před zahájením hlavního vzoru sečení. Více objetí může zajistit čistší úpravu okrajů.
3.2.5 Nastavení výšky sečení
Chcete-li nastavit výšku sečení, stiskněte knoflík nastavení výšky dolů a při držení jej otáčejte. Zarovnejte indikační značku na knoflíku s požadovanou výškou. Uvolněním knoflíku vybranou výšku zajistíte. Výšku sečení lze nastavit od 2 cm (0.8 in) do 7 cm (2.8 in).
3.2.6 Snímač deště
Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Rain sensor“ a nastavte, jak sekačka reaguje na deštivé podmínky. Při detekci deště se sekačka automaticky vrátí do nabíjecí stanice. Hlavním přepínačem můžete tuto funkci zapnout nebo vypnout. Citlivost detekce můžete také upravit podle různých povětrnostních podmínek. Nastavení „Wait time“ navíc určuje, jak dlouho sekačka po potvrzení suchých podmínek snímačem čeká, než obnoví úlohy sečení.
3.2.7 AI vyhýbání se překážkám
AI vyhýbání se překážkám můžete zapnout nebo vypnout v „Settings“ > „MOWER“ > „Other mowing settings“. Po zapnutí sekačka používá svůj vizuální systém k detekci a vyhýbání se překážkám. Po vypnutí se sekačka může spoléhat pouze na ostatní senzory. Tuto funkci se doporučuje vypnout při sečení vysoké nebo husté trávy, aby se předešlo falešné detekci překážek.
3.3 SPRÁVA ZAŘÍZENÍ
3.3.1 Stav zařízení
Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Device status“ a zobrazte podrobné informace o sekačce, včetně modelu, sériového čísla (SN), úrovně baterie, stavu připojení Wi-Fi a 4G a síly signálu RTK.
3.3.2 Údržba
Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Maintenance“ a zobrazte stav opotřebení nožů. Stránka zobrazuje kumulovanou provozní dobu a datum spuštění časovače. Tyto informace pravidelně kontrolujte a nože vyměňte, jakmile se doba používání blíží doporučené životnosti, aby byla zajištěna optimální kvalita sečení. Po výměně nožů klepněte na „Rest Timer“ a vynulujte počítadlo.
3.3.3 Mobilní služba
Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Cellular service“ a zobrazte informace o vestavěné 4G SIM kartě (pokud je k dispozici), včetně stavu aktivace, podrobností o předplatném a data vypršení platnosti. Klepnutím na „Renew Service“ prodloužíte období služby.
3.3.4 Zvuk a světlo
Preference zvuku a světla můžete upravit přechodem na „Settings“ > „MOWER“ > „Sound and Light Settings“.
Zvuk
Zapněte nebo vypněte hlasové výzvy. Po zapnutí sekačka poskytuje zvukové pokyny a oznámení stavu. Podle preferencí můžete také upravit hlasitost.
Světlo
Zapněte nebo vypněte LED indikátor, když je sekačka v nabíjecí stanici. Při nastavení na vypnuto zůstane LED během běžného nabíjení a pohotovostního režimu vypnutá. Upozorňujeme, že LED se může i přesto aktivovat pro označení abnormálních stavů nebo chyb, bez ohledu na toto nastavení.
3.3.5 Správa Wi-Fi
Nastavení Wi-Fi můžete spravovat přechodem na „Settings“ > „MOWER“ > „Wi-Fi Management“. Na této stránce můžete zobrazit síť Wi-Fi, ke které je sekačka aktuálně připojena, a přepnout na jiné dostupné sítě Wi-Fi.
3.3.6 Odpojení zařízení
Sekačku můžete odebrat ze svého účtu přes „Settings“ > „MOWER“ > „Unbind device“. Při odpojování sekačky budete muset ověřit svou totožnost zadáním ověřovacího kódu odeslaného na registrovanou e-mailovou adresu. Během procesu odpojení můžete zvolit, zda chcete uživatelská data zachovat, nebo vymazat. Po odpojení lze sekačku propojit s jiným účtem.
Pokud používáte iPhone a účet jste zaregistrovali pomocí Apple ID, může se na stránce odpojení zobrazit adresa soukromého e-mailového předávání. V takovém případě se ujistěte, že je v nastavení telefonu zapnuto přeposílání e-mailů, a ověřovací kód zkontrolujte ve své skutečné e-mailové schránce.
3.3.7 Přepnout/přidat zařízení
Více sekaček můžete přidat přes „Settings“ > „MOWER“ > „Switch/Add device“. Po přidání mezi nimi můžete přepínat výběrem sekačky ze seznamu zařízení. To umožňuje spravovat více sekaček pod jedním účtem bez opakovaného přihlašování a odhlašování.
3.4 BEZPEČNOSTNÍ FUNKCE
3.4.1 Zámek zařízení
Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Device lock“ a zapněte Safety Lock nebo Child Lock. Na této stránce můžete také resetovat PIN kód.
Bezpečnostní zámek
Bezpečnostní zámek pomáhá zabránit náhodnému spuštění, když je třeba sekačku přesunout nebo vyčistit. Pomáhá také zabránit neoprávněnému použití. Po zapnutí přepínače Safety Lock přejde sekačka při příštím spuštění do uzamčeného stavu. Po uzamčení je nutné pro odemčení zadat na sekačce správný PIN kód.
Sekačku můžete také uzamknout stisknutím a podržením klávesy „HOME“. Po uzamčení nelze sekačku ovládat, dokud není odemčena.
Výchozí PIN kód je 0000. Pokud zapomenete dříve nastavené heslo, můžete PIN resetovat. Bez ohledu na to, zda je Safety Lock v aplikaci zapnutý, stisknutí a podržení klávesy HOME sekačku vždy uzamkne.
Dětský zámek
Dětský zámek pomáhá zabránit tomu, aby děti nebo domácí zvířata náhodně spustila funkce sekačky.
Když je Child Lock zapnutý, nelze tlačítky na sekačce spustit funkce sečení a návratu. Ikona zámku na displeji sekačky bude blikat. Funkce sečení, návratu a mapování lze i nadále spouštět z mobilní aplikace.
Reset PIN kódu
Před prvním použitím se důrazně doporučuje resetovat PIN kód. Pokud PIN kód zapomenete, můžete jej na této stránce resetovat.
3.4.2 Ochrana proti krádeži
Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Anti-Theft“ a zapněte funkce ochrany proti krádeži, abyste sekačku ochránili. Alarm zvednutí a alarm geo-fence lze zapnout samostatně. Pokud je kterýkoli z alarmů zapnutý, připojte před přepravou sekačky na jiné místo telefon k sekačce přes Bluetooth, abyste předešli falešným poplachům.
Alarm zvednutí
Když je Lift Alarm zapnutý, spustí se alarm ochrany proti krádeži, pokud je sekačka zvednuta přibližně na 30 sekund. Ozve se zvukový alarm a v aplikaci obdržíte oznámení. Alarm zastavíte zadáním PIN kódu přímo na sekačce.
Alarm geo-fence
Když je Geo-Fence Alarm zapnutý, spustí se alarm, pokud se sekačka přesune za nastavenou bezpečnou vzdálenost mimo zmapovanou hranici. Ozve se zvukový alarm a v aplikaci obdržíte oznámení. Alarm zastavíte zadáním PIN kódu přímo na sekačce. Při zapnutí alarmu geo-fence můžete upravit vzdálenost geo-fence.
Pokud je funkce ochrany proti krádeži zapnutá, musíte před vypnutím sekačky zadat PIN kód.
3.4.3 Režim bezpečný pro zvířata
Režim bezpečný pro zvířata můžete zapnout, abyste pomohli chránit domácí mazlíčky a malá zvířata v okolí pracovních oblastí omezením provozních hodin sekačky. Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Animal safe mode“ a tento režim zapněte nebo vypněte. Po zapnutí můžete zvolit vlastní časové období ochrany, nebo jej automaticky upravit podle času východu a západu slunce. Během vybraného období ochrany sekačka neprovede žádné úlohy sečení.
3.4.4 Najít zařízení
Přejděte na „Settings“ > „MOWER“ > „Find device“ a zobrazte aktuální polohu sekačky na mapě. Klepnutím na „Navigate“ otevřete navigaci a vygenerujte trasu z aktuální polohy telefonu k sekačce. Klepnutím na „Play Sound“ sekačka vydá zvuk, který vám pomůže ji v okolí najít.
3.5 NASTAVENÍ APLIKACE
Na stránce „Settings“ > „APP“ můžete procházet a upravovat nastavení související s aplikací LawnSense.
3.5.1 Účet a zabezpečení
Můžete zobrazit propojenou e-mailovou adresu, změnit heslo, stáhnout svá data a smazat účet.
Jazyk
Můžete nastavit preferovaný jazyk.
Jednotky
Můžete přepínat mezi metrickými a imperiálními jednotkami.
Nápověda a zpětná vazba
Můžete zobrazit nejnovější uživatelský manuál, výuková videa, průvodce instalací, průvodce uskladněním a odeslat zpětnou vazbu.
O aplikaci
Můžete si zobrazit informace o oficiálních webových stránkách společnosti, nejnovější uživatelskou smlouvu a zásady ochrany osobních údajů a aktuální verzi aplikace.
Odhlásit se
Můžete se odhlásit ze svého účtu. Po odhlášení nebudou vaše data smazána.
4 ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
4.1 Než začnete
Závěrečné nabití: Před uskladněním sekačku plně nabijte a vypněte. To pomáhá chránit zdraví baterie během období nečinnosti.
4.2 Čištění a údržba
Důkladné vyčištění sekačky a nabíjecí stanice: Vyčistěte tělo, podvozek a kotouč nožů. Odstraňte posekanou trávu a nečistoty ze všech pohyblivých částí. Zkontrolujte sekačku, zda nevykazuje viditelná poškození nebo nadměrné opotřebení.
Výměna nožů a šroubů: Nainstalujte nové nože a šrouby. To pomáhá předcházet korozi a zajišťuje ostré řezné hrany pro další sezónu.
Kontrola a údržba: Proveďte obecnou prohlídku a zkontrolujte opotřebení částí, jako jsou ložiska předního spodního kola, kotouč nožů a panely těla. Otočte kola a poslouchejte, zda se neozývá skřípání, drhnutí nebo neobvyklý odpor. Zkontrolujte nabíjecí kontakty na sekačce i na nabíjecí stanici, zda nejsou zkorodované nebo znečištěné.
4.3 Příprava ke skladování
Napájecí zdroj: Odpojte napájecí zdroj a uložte jej na suchém, mrazuvzdorném místě.
Požadavky na místo skladování: Sekačku skladujte pouze ve vnitřních prostorách, například v garáži, kůlně nebo sklepě. Uchovávejte ji v suchém prostředí nad bodem mrazu (>0°C/32°F).
Správné umístění: Postavte sekačku všemi koly na rovný povrch.
5 FAQ A ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
5.1 Chybové kódy
Pokud se na ovládacím panelu sekačky nebo v aplikaci zobrazí chybový kód, nahlédněte do níže uvedené tabulky pro možné příčiny a řešení.
| Chybový kód | Popis | Možné příčiny | Řešení |
|---|---|---|---|
| E100 | Chyba interní komunikace MCU | 1. Dočasná porucha komunikace mezi interními řídicími moduly. 2. Elektrické rušení nebo nestabilní napájení hlavní řídicí jednotky. 3. Uvolněné interní spojení (způsobené vibracemi nebo nárazem). 4. Anomálie firmwaru nebo softwaru. |
1. Restartujte sekačku. 2. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E103 | Chyba interní komunikace kamery | 1. Dočasná porucha komunikace mezi modulem kamery a hlavní řídicí jednotkou. 2. Uvolněné nebo špatné připojení modulu kamery (způsobené vibracemi nebo nárazem). 3. Elektrické rušení ovlivňující signál kamery. 4. Anomálie firmwaru nebo hardwaru modulu kamery. |
1. Restartujte sekačku. 2. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E104 | Zakrytý objektiv kamery | 1. Objektiv kamery je znečištěn špínou, prachem, blátem nebo posekanou trávou. 2. Cizí předměty (např. listí, větvičky nebo plevel) blokují výhled kamery. |
1. Měkkým suchým hadříkem jemně otřete povrch objektivu kamery a odstraňte nečistoty. 2. Zkontrolujte okolí objektivu, zda v něm nejsou zachycené plevele nebo nečistoty, a pečlivě je odstraňte. 3. Restartujte sekačku. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E105 | Chyba motoru žacího kotouče | 1. Žací kotouč je zamotaný v trávě, posekané trávě nebo nečistotách, což způsobuje zastavení motoru. 2. Nůž je ohnutý, zablokovaný nebo poškozený v důsledku nárazu do tvrdých předmětů, například kamenů nebo kořenů stromů. 3. Elektrická nebo mechanická porucha samotného motoru žacího kotouče. 4. Kabelový svazek připojený k motoru žacího kotouče je uvolněný nebo má špatný kontakt. |
1. Vypněte sekačku a počkejte, až se žací kotouč úplně zastaví. 2. Sekačku otočte (dávejte pozor, abyste nepoškodili senzory na horní straně těla) a zkontrolujte žací kotouč a nůž. 3. Odstraňte veškeré nečistoty zamotané kolem žacího kotouče a nože, například trávu, posekanou trávu, provázek nebo plastové sáčky. 4. Zkontrolujte, zda nůž není deformovaný, ohnutý nebo zlomený. Pokud je poškozený, vyměňte jej za nový. 5. Ujistěte se, že se žací kotouč může volně otáčet bez výrazného odporu. 6. Restartujte sekačku a proveďte test. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E106 | Chyba pohonného motoru | 1. Kola jsou zablokována trávou, blátem nebo nečistotami, což způsobuje přetížení pohonného motoru. 2. Pracovní povrch je příliš nerovný, sklon je příliš strmý nebo tráva je příliš vysoká, což zvyšuje odpor při jízdě. 3. Pohonný motor přešel do stavu ochrany proti přehřátí v důsledku delšího nepřetržitého provozu. |
1. Vypněte sekačku. 2. Otočte sekačku a zkontrolujte obě hnací kola. 3. Odstraňte veškeré nečistoty zamotané kolem os kol, například trávu, provázek nebo plastové sáčky. 4. Přesuňte sekačku na rovnou plochu s kratší trávou a restartujte ji pro testování. 5. Pokud je příčinou přehřátí motoru, nechte sekačku 15–30 minut vychladnout a teprve poté ji restartujte. 6. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E200 | Sekačka se převrátila | 1. Sekačka byla ručně převrácena nebo zvednuta. 2. Sekačka během provozu narazila na strmý svah, příkop nebo překážku, což způsobilo její překlopení nebo převrácení. 3. Kolo spadlo do díry nebo rýhy, což způsobilo nadměrné naklonění těla sekačky. 4. Terén je příliš nerovný a přesahuje schopnosti sekačky. |
1. Postavte sekačku zpět do správné polohy a umístěte ji na rovný povrch. 2. Ujistěte se, že sekačka je v bezpečných provozních podmínkách, a obnovte provoz. 3. Pokud se převracení vyskytuje často, zkontrolujte pracovní oblast, zda neobsahuje příliš strmé svahy nebo nebezpečné prohlubně. Podle potřeby upravte pracovní oblast úpravou mapy. 4. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E201 | Sekačka byla zvednuta | 1. Sekačka byla ručně zvednuta nebo přenášena osobou. 2. Sekačka vyjela na překážku, například silný kořen stromu, kámen nebo obrubník, takže kola ztratila kontakt se zemí. 3. Sekačka uvízla v nerovném terénu, přičemž jedno nebo více kol visí ve vzduchu. |
1. Postavte sekačku zpět na rovný povrch. 2. Ujistěte se, že sekačka je v bezpečných provozních podmínkách, a obnovte provoz. 3. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E202 | Opakované srážky | 1. Sekačka je zablokována o překážku (např. zeď, plot, kořen stromu, kámen) a nemůže jet vpřed. 2. Pracovní oblast je příliš úzká nebo zaplněná překážkami, což způsobuje opakované srážky. 3. Senzor nárazníku je neustále spouštěn kvůli zachyceným nečistotám nebo mechanickému problému. 4. Sekačka pracuje v nerovném terénu, kde neustále naráží na drobné překážky. |
1. Ručně odsuňte sekačku od překážky a umístěte ji na rovný povrch. 2. Zkontrolujte nárazník, zda v něm nejsou zachycené tráva, špína nebo nečistoty, a důkladně jej vyčistěte. 3. Prohlédněte pracovní oblast a odstraňte překážky, které způsobují časté srážky. 4. Pokud je oblast příliš úzká nebo složitá, upravte pracovní oblast úpravou mapy podle potřeby. 5. Ujistěte se, že sekačka je v bezpečných provozních podmínkách, a obnovte provoz. 6. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E301 | Chyba RTK roveru | 1. Slabý příjem signálu RTK na sekačce kvůli překážkám v okolí (např. husté stromy, vysoké budovy). 2. Uvolněná, poškozená nebo zakrytá anténa roveru na sekačce. 3. Problém s připojením v sekačce. |
1. Přesuňte sekačku na otevřené místo s volným výhledem na oblohu. 2. Počkejte 1–2 minuty, až RTK znovu získá signál. 3. Po zmizení chyby obnovte provoz. 4. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E302 | Chyba referenční stanice RTK | 1. Referenční stanice nemá napájení nebo je vypnutá. 2. Slabý příjem signálu RTK na referenční stanici kvůli překážkám v okolí nebo problémům s anténou. 3. Uvolněná, poškozená nebo zakrytá anténa referenční stanice. 4. Problém s připojením referenční stanice. |
1. Zkontrolujte, zda je referenční stanice zapnutá, pomocí kontrolky. 2. Ujistěte se, že je referenční stanice na otevřeném místě a splňuje požadavky na výběr umístění. 3. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E400 | Sekačka mimo vymezenou oblast | 1. Sekačka se přesunula mimo vymezenou pracovní oblast. 2. Okolí hranice je složité (např. úzké průchody, nepravidelné tvary nebo překážky blízko hranice), takže sekačka snadno vyjede mimo oblast. 3. Nepřesné určování polohy. |
1. Ručně přeneste sekačku zpět do vymezené pracovní oblasti. 2. Ujistěte se, že sekačka je v bezpečných provozních podmínkách, a obnovte provoz. 3. Zkontrolujte, zda k vyjíždění mimo oblast nedochází v blízkosti složitých úseků hranice. Zvažte zjednodušení nebo úpravu mapy. 4. Pokud sekačka v určitých oblastech často vyjíždí mimo hranice, upravte nebo znovu namapujte pracovní oblast s větším odstupem. |
| E401 | Sekačka je uvězněna | 1. V pracovní oblasti je příliš mnoho překážek (např. stromy, květináče, nábytek, herní prvky). 2. Pracovní oblast má úzké průchody nebo slepé uličky, ze kterých je obtížné uniknout. 3. Mapa neposkytuje sekačce dostatečný manévrovací prostor pro efektivní navigaci. |
1. Ručně přesuňte sekačku na otevřenější místo. 2. Ujistěte se, že sekačka je v bezpečných provozních podmínkách, a obnovte provoz. 3. Zjednodušte pracovní prostředí odstraněním zbytečných překážek. 4. Upravte mapu tak, aby vyloučila příliš složité nebo úzké oblasti. |
| E402 | Sekačka uvízla | 1. Sekačka uvízla v malé prohlubni, důlku nebo terénní depresi, což způsobuje prokluzování kol nebo ztrátu trakce. 2. Kola jsou zablokována nebo blokována překážkami. 3. Hnací kola prokluzují na mokré trávě, sypké půdě, blátě nebo strmém svahu, což brání pohybu. |
1. Ručně přesuňte sekačku z místa uvíznutí na rovný, otevřený povrch. 2. Odstraňte překážky, které blokují kola nebo sekačku. 3. Pokud sekačka uvízla v prohlubni nebo nerovném terénu, vyplňte díru nebo upravte mapu tak, aby danou oblast vyloučila. 4. Pokud kola prokluzují na mokré trávě nebo sypké půdě, počkejte, až terén oschne, nebo upravte plán sečení tak, aby se vyhnul mokrým podmínkám. |
| E403 | Chyba navigace | 1. Sekačka je příliš blízko hranice nebo překážek a nemá k dispozici schůdnou trasu. 2. Prostředí je příliš složité (např. úzké průchody, ostré rohy nebo nepravidelné zóny), aby sekačka naplánovala platnou cestu. 3. V pracovní oblasti je příliš mnoho překážek, které brání sekačce najít volnou trasu k cíli. 4. Nepřesné určování polohy. |
1. Ručně přesuňte sekačku na otevřenější místo dál od hranic a překážek a poté obnovte provoz. 2. Pokud se to opakuje, zkuste sekačku restartovat. 3. Zjednodušte pracovní prostředí odstraněním zbytečných překážek. 4. Pokud se tato chyba v určitých oblastech vyskytuje často, zvažte úpravu mapy tak, aby tyto oblasti vyloučila. |
| E405 | Chyba nabíjecí stanice (dokována, ale nenabíjí) | 1. Nabíjecí kontakty na sekačce nebo nabíjecí stanici jsou znečištěné, zkorodované nebo zablokované. 2. Nabíjecí stanice není připojena ke zdroji napájení. 3. Spojení napájecího kabelu nebo prodlužovacího kabelu jsou uvolněná nebo nejsou správně připojena. 4. Napájecí adaptér nebo nabíjecí kabel je poškozený. 5. Porucha interního nabíjecího obvodu sekačky. |
1. Zkontrolujte, zda je nabíjecí stanice zapnutá a dostává napájení. 2. Zkontrolujte, zda jsou všechny kabely správně připojeny, včetně spojů prodlužovacího kabelu. 3. Prohlédněte kovové nabíjecí kontakty na sekačce i na nabíjecí stanici. Pokud jsou znečištěné nebo zkorodované, otřete je suchým hadříkem. 4. Ujistěte se, že sekačka správně sedí na nabíjecí stanici a kontakty jsou dobře zarovnány. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E407 | Změněna poloha nabíjecí stanice nebo referenční stanice | 1. Nabíjecí stanice byla přesunuta na jiné místo. 2. Referenční stanice RTK byla přesunuta na jiné místo. 3. Referenční stanice není řádně upevněna a naklonila se. 4. Změna polohy způsobila, že stávající souřadnice mapy již nejsou platné. |
1. Pokud byla nabíjecí stanice nebo referenční stanice přesunuta záměrně, je nutné vytvořit novou mapu. 2. Pokud byla stanice přesunuta nechtěně, vraťte ji na původní místo a ujistěte se, že je umístěna na rovném, stabilním povrchu a řádně upevněna. Původní mapa může být stále použitelná. 3. Zkontrolujte, zda referenční stanice není nakloněná. Upravte ji do svislé a stabilní polohy. 4. Pokud nelze obnovit původní polohu nebo mapa zůstává neplatná, vytvořte novou mapu. |
| E408 | Chyba automatického dokování | 1. Objektiv kamery je znečištěný, zamlžený nebo zakrytý, což brání sekačce rozpoznat nabíjecí stanici. 2. Nabíjecí stanice není umístěna na dobře osvětleném místě, nebo jsou světelné podmínky příliš tmavé či příliš jasné (např. přímé sluneční světlo nebo protisvětlo). 3. Vizuální značky nebo prvky na nabíjecí stanici jsou zakryté, poškozené nebo znečištěné. 4. Překážka blokuje cestu mezi sekačkou a nabíjecí stanicí. |
1. Vyčistěte objektiv kamery měkkým suchým hadříkem a odstraňte špínu, prach nebo vlhkost. 2. Ujistěte se, že je nabíjecí stanice umístěna v dobře osvětleném, stabilním prostředí. Vyhněte se přímému slunečnímu světlu směřujícímu do kamery nebo silnému protisvětlu. 3. Zkontrolujte, zda je přední strana nabíjecí stanice (vizuální značky) čistá, nezakrytá a nepoškozená. 4. Odstraňte veškeré překážky mezi sekačkou a nabíjecí stanicí. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| E900 | Přehřátí baterie | 1. Sekačka pracovala nepřetržitě po delší dobu ve vysokých teplotách. 2. Teplota okolí je příliš vysoká (např. přímé sluneční světlo v horkém dni). 3. Baterie je stará, poškozená nebo má vnitřní zkrat. |
1. Vypněte sekačku a přesuňte ji na chladné, stinné místo. 2. Nechte baterii alespoň 30 minut vychladnout, než obnovíte provoz. 3. Vyhněte se provozu sekačky v nejteplejší části dne. Naplánujte sečení na chladnější hodiny (např. ráno nebo večer). 4. Pokud se tato chyba vyskytuje často, kontaktujte zákaznickou podporu. |
5.2 Další problémy
Pokud narazíte na jakékoli problémy související s produktem nebo aplikací, běžné potíže a otázky, nahlédněte do článků FAQ v části „Služby a podpora > Centrum nápovědy“ na oficiálních webových stránkách LawnSense (https://www.lawnsenserobot.com ) nebo v části „Nápověda a zpětná vazba“ v aplikaci LawnSense.
